sancintayāmi caraṇau tava bhakti-hetoḥ
O lord, O Prabhupada, may you always be the object of my vision. Only the name of Krishna can destroy my pride and illusion. Although my mid an intelligence are contaminated by wicked inclinations, I meditate upon your lotus feet in causeless devotion.
jñānaṁ paraṁ parama-kṛṣṇa-sudharmity uktam
dantāś tu deva prabhupāda namo namaste
In the most holy land of Vrindavana, in Ramana Reti, at the lotus feet of Sri Krishna-Balarama, you are preaching the topmost knowledge of the Supreme Personality, Lord Krishna, who is the fountainhead of religion. O master of the senses, O my lord, Srila Prabhupada, let me offer my obeisances unto you.
namaste namaste kṛpā-pūrṇa-dṛṣṭi
namaste namaste mahānandā-dhātrī
namāmo namāmaḥ punar rakṣa rakṣa
prasiddha-prabho pāhi māṁ dakṣa dakṣa
I offer my obeisances unto him, whose glances are full of mercy and who is the bestower of transcendental bliss. O renowned lord, protect me and kindly shower your compassion again and again.
tasmai śrī-gurave nāmaḥ
Let me offer my obeisances unto my Guru Maharaja, who is a disciple of Srila Bhaktisiddhanta, who is always calm and joyful, and who bears the name of Bhaktivedanta.
ānanda-rāśi prabhupāda namo namas te
The land of Bengal is worshipable by the whole world because Sri Caitanya performed His pastimes there. I offer my obeisances unto Srila Prabhupada, who is full of bliss. He is always in the ecstasy of Lord Gauranga and is therefore immersed in the lotus feet of Radha-Mukunda.